“I was on my own, as I surely always had been, from the beginning to the end.” This thought underlines Salva Rubio’s graphic novel “The Photographer of Mauthausen,” which is set in the concentration camp of the same name during Nazi Germany. The photographer in question is Francisco Boix, a Spanish photographer who survived the war...